A Amazon está a testar dublagem assistida por inteligência artificial para alguns filmes e séries oferecidos no seu serviço de streaming Prime.
A empresa afirmou esta semana que a dublagem assistida por IA - que se refere à prática de substituir uma faixa de áudio original por um idioma traduzido - será oferecida para títulos licenciados que anteriormente não tinham dublagem, como o filme de animação de 2003 'El Cid: La Leyenda'.
A empresa com sede em Seattle disse que o seu serviço de dublagem assistida por IA estará em inglês e espanhol latino-americano. Inicialmente, será oferecido para 12 títulos licenciados.
A Amazon diz que o programa adotará uma abordagem híbrida, permitindo que 'profissionais locais colaborem com a IA para garantir o controle de qualidade'.
Outras empresas de tecnologia também introduziram a dublagem alimentada por IA nas suas plataformas. No ano passado, o YouTube lançou uma funcionalidade que permite aos criadores de conteúdos traduzirem os seus vídeos para múltiplos idiomas. Enquanto isso, o Meta disse em setembro que estava a testar uma ferramenta de IA que traduzirá automaticamente vozes em Reels.
